Use the ATA Roommate Blog to locate a potential roommate during your stay in Chicago. You may also consider contacting a local group or your fellow ATA Division members to find a roommate.
This comment has been removed by the author.
Thanks you for nice information. If you want usa roommates service you try this Roommatefinder site
Non-smoking Hebrew-English interpreter and translator looking for a roommate for the nights of Nov. 5 - 8 at the Sheraton in Chicago. If interested, please contact me at email@example.com
Hi! Happy & bubbly German-English translator from New York City is looking for a roomie for the nights of Nov 5-8. If interested, please email me at firstname.lastname@example.org. See you in Chicago! :)
Hi Sandy, are you still looking for a roommate? I'm interested.Blanka van Raalte (email@example.com)
Just to update, I have found a roommate for the conference. Looking forward to meeting everyone there :)
A no-fuss Polish-English translator and interpreter from London is looking for a roomie for 5-8 Nov in Sheraton. If you're interested, drop me a line at firstname.lastname@example.org.
Sorted already, thank you!
German>English translator, native of NC, USA, long-term resident of Germany, seeks someone to share a double room from Nov. 5-8. Introverted but friendly, neat (but not freak), reliable. Please contact me at email@example.com
Thanks for the responses. I look foward to meeting you all in Chicago, but I already found a roommate!
Spanish/English/Greek would like to share with one or two roommates from Nov 4-8 At Sheraton. Need to make reservations soon to make sure available but need to confirm how much room we need. Please contact firstname.lastname@example.org
Hi Diane,I am a SP><EN Court Interpreter / Translator from California. I am interested in finding a roommate for the night of November the 7th. I am pretty flexible and easy going.If you are interested, send me an e-mail to email@example.com
Just an update - I have found a roommate. Thank you!
Hi, I am a Thai translator from California looking for a non-smoking female roommate to share a double room at the Sheraton in Chicago from Nov. 5-7 or Nov. 5-8 depending on your flexibility. I am friendly and respectful. If interested, please reach me at firstname.lastname@example.org.
FR, ES>EN translator seeks a female roommate for Nov 4-9 (all or most nights). I have a double room reserved. I just find that room sharing is a fun way to get to know someone new. I am social, but not a party animal. Non-smoking. Interested? Write to email@example.com.
Thank you for your interest, however I have now found a roommate. I shall see you in the Windy City!
Eng>Spa translator is looking for a female, non-smoking rommate for Nov 9 to 10 (one night). I am social and respectful. If you're interested, write to firstname.lastname@example.org.
Dear All,I am an Albanian Freelancer attending in Chicago's Conference and I am looking for a female roommate to share the accomodation already booked for check in 5 Nov and check out 9th of Nov.If interested Please email at: email@example.com or call at +1 201 960 1115Thank you!
Hi Elda, I'm interested if you're still looking. Blanka van Raalte (firstname.lastname@example.org)
ENG-SP / SP-ENG Argentinean translator is looking for a female roommate from Nov 4 to Nov 8. I have a double room already paid. I am professional, friendly and social. if you are interested please send me an email to email@example.com. Thanks!
Maria Jose I am interested, only for 3 nights, November 5, 6 and 7. Reply to firstname.lastname@example.org
Hi Maria Jose, Thank you for the post. I am an En < > Ko translator is looking for a roommate from Nov. 4 to 8. am professional, friendly, and happy. If you are interested, please email me at email@example.com. Thanks!
a translator coming from quebec city is looking for a roommate for the 6th, 7th and 8th of november. easy-going, looking forwarded to meeting new professionals and catching up with the previous conferences attendees. firstname.lastname@example.org
Hi Olgas Are you still looning for a roomie? I'm a F>R interpreter & translator, non-smoker, interested in people. PLease reply to email@example.com or firstname.lastname@example.org
Jeong-Lan Kinser September 20, 2014 at 6:09 a.m.An En < > Ko translator is looking for a roommate from Nov. 4 to 8. am professional, friendly, and happy. If you are interested, please email me at email@example.com. Thanks!
Hello Jeong-Lan, I am interested in a roommate the 4-8. I have a room reserved for the 5-8, however the person with whom I was to share backed out. I would be happy to room with you, as I plan to arrive on the evening of the 4th. Please contact me at firstname.lastname@example.org. Thank you!
Hi,I am a SP><EN Court Interpreter / Translator from California. This will be the first time I attend an ATA Conference. I will be staying at a friend's house the 5th and 6th on November, but I am hoping to find a roommate for the night of November the 7th. I am pretty flexible and easy going. If you are interested, send me an e-mail to email@example.com
Hi everyone! I am a freelance Spanish translator and interpreter living in California. I am looking for a roommate for the 5th through the 8th. If anyone is interested please email me at firstname.lastname@example.org
Hi Susan, I tried to send you an email but it came back undeliverable: invalid email address. Anyway, if you're still looking for a roommate, please email me at email@example.com for more info about me. Thank you!Jennifer Templin
Your email bounced back, could you please update it if you are still looking for a roommate.Thanks.
Brigitte, try correcting gmal.com to gmail.com and you might get through.PG
Thanks Paula, yes my correct email is firstname.lastname@example.org
Looking for roommate from Tuesday, Nov. 4, through Sunday, Nov. 9. I've already reserved a room in the Sheraton. For what it's worth, I tend to use the hotel room as a haven from the all the conference activities. On the other hand, I always travel with ear-plugs, so really, no worries! Paula Gordon, e-mail: paula@dbaPlanB.com
Hi, folks -- I just confirmed a roommate, so this offer is off the table. I encourage you all to post a message here. The combination of posting a message and checking for new posts and replies worked for me. Good luck and see you in a few weeks! ---Paula
Hi looking for roommate from Nov5-9 my name is Yasha Farsi TranslatorNon smoker not planning to party in my room going to book in Sheraton, same Hotel as conference If interested please email me email@example.com
Hello Yasha - still need roomie? I have a room booked, but the person I was to room with backed out. I would be happy to share with you. I am non-smoking French>English translator & interpreter, love meeting new people. Contact me at firstname.lastname@example.org. Thank you!
Julie - October 2, 2014Hi I have a room for 3 nights from Wednesday 5h to Friday 8th at the Sheraton.I am an English> French translator from Washington DC, and am looking for a non-smoking roommate. If interested please email me at email@example.com Thanks
Hi Julie,I am looking for a roommate - are you still? I am a German translator living in NYC, this will be my first ATA conference. Am quiet and don't smoke.Thanks for letting me know.Barbara
I'm an English/Italian non-smoking translator and I am staying in Chicago Nov1-Nov9 as a whole. I am interested in sharing a room in the Sheraton for the days of the Conference or for more days too. I am pretty flexible. My email: firstname.lastname@example.orgThanks
Hi allI have already found a different solution, so this post is close.ThanksCaterina
Hi! I am looking for a roommate for Friday night only. If you're looking for just that night, or want to split your costs further for that night, please let me know! (email@example.com)I am a friendly and respectful FR>EN translator from Seattle. I'll be at the whole conference, but am staying elsewhere the other nights. Thanks!
Hi, I have reserved a double room at the Sheraton for Wednesday, Thursday, and Friday nights. I am seeking a non-smoking female roommate to split the cost. Please reply to firstname.lastname@example.org. Thank you.
I'm a Spanish interpreter and translator based in Miami. I'm looking for a female roommate for November 4-8 or 9 to share expenses. non-smoker preferred. Please contact me at email@example.com or text or call 305 710 5021.
Update: I've found a roommate with a room starting on Wednesday the 5th. We are both looking for a room for Tuesday.Nov 4.
Hi, I have reserved a double room at the Sheraton for Wednesday, through Saturday nights. I am seeking a non-smoking female roommate to split the cost. Please reply to limingpals1@Gmail.com. Thank you.
I have found one roomate. So see you all there. Thanks!
Hi, I'm an easy-going, friendly Eng-Spa translator and interpreter based in NYC. I'm looking for a roommate only for two nights, Wed 5th and Sat 8th. Does anyone have those two nights available to share costs? Thanks!
My email is firstname.lastname@example.org
Hi, we are 3 easy-going, friendly women looking for a 4th roommate to share our double room at the Sheraton from November 4 - 9. If you are interested for all or part of the time please contact Ali B - email@example.com. Thanks!
Hi, Ali, I just sent you an email. Best, Michelle
Hi, Nora, I sent you an email earlier today. Looking forward to your reply. Best, Michelle
Russian/Ukrainian translator and interpreter (also speak German) looking for a roommate for the ATA Conference in Chicago for the nights of November 5 - 8. The room is reserved at the Double Tree. If you are interested, please, email Yulia at firstname.lastname@example.org
I am a Spanish interpreter, non-smoker. I am looking for a roommate at the Sheraton from 11/5 until 11/9. If you are interested please contact me at email@example.com
I have found a roommate.See you at the conference!
Three non-smoking linguists (Spanish, English, Italian and Polish languages) looking for 4th roommate to share an already booked double room at the Sheraton from November 4 until November 9. If interested, email firstname.lastname@example.org.
Thank you to everyone who responded. We have found our 4th roommate so this post is now closed. See you all next week!
I am a Spanish interpreter, non-smoker. I am looking for a roommate from Nov.4-5, who has already booked a hotel and needs to split the costs. Please email me at email@example.com
I am a French to English translator looking for a roommate for Nov 8 (Saturday night) only. Email me at firstname.lastname@example.org if interested.
I have now found a roommate.
Polish-english interpreter, booked the Sheraton for 6-8 (two night stay). Looking for a fun,easygoing roommate Email me at email@example.com if interested. Looking forward to the conference!!:)
Hello! I am a Chicago-based Spanish court interpreter, looking to split costs with someone who has already booked a double room for the nights of November 5 and November 6 (only), at either the Sheraton or Double Tree. Quiet, considerate, congenial. I can be reached at firstname.lastname@example.org